US does not want to close door on diplomacy with Iran, Rubio Says