Attack on Iranian cargo ship violates UN Charter, response inevitable: Araghchi